Condamnati – sau binecuvantati – cu viata vesnica, cei din familia Tuck ratacesc prin viata, incercand sa traiasca discret, cat mai departe de ochii oamenilor.
Personajele din povestile pe care le citea Winnie porneau intotdeauna la drum fara niciun gand si fara nicio grija, dar in realitate… Ei, in realitate lumea era un loc foarte primejdios. Toti o prevenisera… Nimeni nu-i spusese precis ce fel de primejdii ar fi asteptat-o in lumea mare, la ce anume n-ar face fata, si nici ea nu simtise nevoia sa intrebe…
Este miezul verii. Winnie Foster are zece ani si deja isi doreste sa fie libera in lumea larga si sa poata lua hotarari de una singura. Plictisita si agasanta de mult prea protectiva ei familie, pleaca de acasa. Intra in padure si acolo il intalneste pe Jesse Tuck, care isi potoleste setea. E inceputul unei legaturi profunde care-i va schimba viata. Ce nu stie Winnie e ca izvorul din care bea Tuck ascunde un secret nelinistitor si ca noul ei prieten este prizonierul unui destin teribil: viata vesnica.
Cu o poveste aparte, in care isi au locul si aventura, si meditatia filozofica, romanul lui Natalie Babbitt despre miracolul si povara nemuririi este, asemenea lui Tuck, pentru totdeauna.
Ilustratii alb-negru de Mircea Pop.
Traducere din limba engleza de Tatiana Dragomir.