La apariţia sa, în Londra anului 1963, volumul indiencei Anita Desai a fost considerat o carte „răscolitoare ce nu poate fi uşor uitată”, autoarea fiind apreciată totodată şi ca o exponentă a noului val al literaturii din subcontinentul asiatic. De fapt, însăşi romanul reflectă o permanentă luptă dintre tradiţional şi nou, o luptă a contrastelor descrisă din perspectiva destinului unei tinere femei confruntată cu apăsarea milenară a tradiţiilor sociale specifice Indiei şi zbaterea noilor promisiuni de emancipare. Rezultă o lectură agreabilă, captivantă şi instructivă pe alocuri, dacă ţinem cont de elementele culturale specifice Indiei, care sunt atinse pe parcursul cărţii.