Numele flacaului care va pune mana pe arme chiar in acea zi va fi rostit de toata Irlanda, dar viata lui va fi una scurta. Forte puternice incearca sa preia controlul asupra Cartii lui Thot, in ale carei pagini se gaseste cheia pentru crearea – sau dezvaluirea – originilor existentei. Sub supravegherea lui Cooper, agentul cel mai bun de la Rowan, Max McDaniels si David Menlo incearca sa protejeze Cartea de demonul Astaroth, care s-ar folosi de secretele ascunse in ea pentru a aduce suferinta in lume. Si cum Astaroth a reusit sa se elibereze dupa secole de intemnitare, lumea din afara Rowanului a devenit ostila: lucruri nestiute si intunecate zgarie la ferestre, guvernele cad unul dupa altul. Departe de casa, izolati in spatele liniilor inamice, Max si aliatii sai trebuie sa calatoreasca prin toata Europa, sa descinda in fabulosul Atelier de la Frankfurt, sa razbeasca prin cotloanele intunecate ale Padurii Negre si, in cele din urma, sa treaca… de valurile lumii noastre.