Traia in vremuri vechi, intr-o cetate din pamantul Chinei, un sarman croitor, cu numele Mustafa, si asa de sarac era, incat abia isi ducea zilele de azi pe maine. Si avea acel croitor un fiu, cu numele Aladin nesupus si neascultator. Colinda maidanele, cu o droaie de haimanale. Degeaba il rugau tatal si mama sa se apuce sa invete si el croitoria sau orice alta indeletnicire; Aladin cutreiera maidanele, batea colbul cat era ziulica de mare, cu haimanalele lui.