Jesse Aarons se antrenează toată vara pentru a deveni cel mai rapid alergător din clasa a V-a. Și ar fi reușit, dacă nu venea la școala lor Leslie Burke, care aleargă mai bine ca el. Dezamăgirea i se transformă treptat în bucurie, odată ce o cunoaște mai bine și devin de nedespărțit.

Împreună construiesc Terabithia, un tărâm magic, peste care domnesc ca rege și regină, unde singura limită este puterea imaginației. Iar când lucrurile amenință să se schimbe pentru totdeauna, Jess își dă seama de curajul și puterea pe care i le-a transmis Leslie.