Faimoasa agentie de detectivi Aripi & Co are mari probleme. Mari cat casa lor de zane, pentru ca uriasul Billy Catarama a plecat sa sustina un concert si dus a fost. Iar asta ar mai fi cum ar mai fi, daca Deranj, Emily, lampa fermecata si Flagrant nu s-ar fi procopsit cu fiica uriasului care creste ca painea in test, amenintand sa le distruga casa. Unde mai pui ca toate cheile sufera de o boala misterioasa, iar o crima si furtul unui diamant tulbura linistea oraselului Baltalac-pe-mare. Pe neasteptate, mai apar si alte zane, iar povestea devine mai alunecoasa decat un peste.

Descopera si alte cazuri ale Agentiei Aripi & Co: • Operatiunea Iepurasul • In coada de peste