Langa un oras trist si fara nume se afla orfelinatul doamnei Kralle, unde traieste orfana Iris impreuna cu papusa ei, Siri. Traiul acolo e tare nefericit pentru fetita fiindca doamna Kralle nu o place si ceilalti copii o cred o ciudata. Insa, cand Iris descopera o perla magica in pieptul lui Siri si sufla peste ea, i se arata o lume miraculoasa: Teatrul Cartier cu papusile sale adormite. Cu ajutorul doamnei Kah si al domnului Wuh, creaturi de praf si de rugina, Iris porneste in cautarea Suflului Vietii prin universul subteran pazit de zeita Mamamana. Lumini si umbre, iubire si ura, adevar si minciuna, oameni curajosi si monstri infricosatori – Miraculoasa viata uitata a lui Iris Cartier este povestea fascinanta a descoperirii de sine, iar Iris e fiecare dintre noi.

Romanul lui Flavius Ardelean-Bachmann te transpune de la primele pagini intr-un film de animatie al lui Miyazaki: un univers intunecat, in care umbrele prind viata, iar memoria ascunde, nu reveleaza. Iris, personajul principal, fetita care da viata papusilor, traieste intr-o lume ostila, din care se refugiaza intr-o existenta paralela, totusi familiara. Este o carte inrudita cu Alice in Tara Minunilor, dar si cu Pinocchio – Flavius Ardelean-Bachmann stapaneste arta suspansului, dar si secretele unei proze „pentru copii” de mare calitate: stie ca o asemenea proza trebuie sa arate lumea asa cum e – plina de umbre, bantuita de intuneric si demoni. – Bogdan-Alexandru Stanescu

Ilustratii alb-negru de Radu Raileanu.