Anul 793 î.Hr., într-un sat saxon în care credinţa creştină se întrepătrunde cu mitologia nordică. Eroul acestei noi aventuri este Jack, fiul unui fermier creştin pe care un bard l-a ales drept ucenic, şi nu este un bard oarecare, ci cel mai de seamă om al comunităţii şi în acelaşi timp vraci, vrăjitor, poet. Şi, lucrul cel mai important, este înzestrat cu puteri magice. Chiar în vremea când tânărul ucenic într-ale magiei deprinde meşteşugul, este răpit împreună cu surioara lui Lucy de către berserkeri, războinici care după ce beau nişte licori deveneau ucigaţi nemiloşi. Primejdii din cale-afara de cumplite îi aşteaptă, dar, dintre toate, cea mai grozava îl pândeşte când trebuie să străbată un ţinut fabulos în care au de-a face cu făpturi înspăimântătoare. Va reuşi Jack, la capătul acestor grele încercări, să devină un bard în adevăratul sens al cuvântului şi să-şi împlinească destinul?