Baiatul si bunicul ingrijesc o pasare pana se face bine. Dar, cand vor s-o duca inapoi afara, se trezesc cu ea inauntru. Baiatul vrea sa o pastreze pe noua lui prietena, insa bunicul ii spune ca trebuie sa o lase in habitatul ei natural, ca sa zboare si sa traiasca liber.