Bumbleford a fost atacat de o gasca de hoti de biscuiti si toate indiciile duc catre singurul ponei zburator din oras – prietenul cel mai bun al lui Max: Kevin. Max si Kevin sunt obligati sa fuga. Oare il vor gasi pe adevaratul vinovat inainte sa ajunga Kevin la Inchisoarea de cai?

Ilustratii color de Sarah McIntyre.

Traducere din limba engleza de Silvia-Alexandra Stefan.