In jungla e mare sarbatoare! Peste tot sunt luminite! Si decoratiuni! Si mii de bunatati! Toata lumea adora Craciunul. E acea perioada magica din an, iar prietenii lui Jim Panzeu sunt veseli si gata de sarbatoare. Toti, mai putin Jim. La urma urmei, afara ploua cu galeata si totul i se pare oribil. Unde mai pui ca, dupa ce Jim mananca o banana necoapta, il apuca durerea de burtica! Asta il supara si mai mult. Oare ce-ar putea sa-l inveseleasca pe cimpanzeul nostru morocanos?

Insa Norman il ajuta pe prietenul lui cel mai bun sa inteleaga ca, daca lasa deoparte lucrurile care il supara si se straduieste sa observe minunatiile din jurul lui, e posibil ca micului Jim sa-i vina cheful de sarbatoare.

Ilustratii color de Max Lang.

Traducere din limba engleza de Ioana Socolescu.