Lisabeth Salander se intoarce in Suedia dupa o lunga vacanta petrecuta in Caraibe. A pus mana pe o mare suma de bani si este, pentru prima data in viata, independenta financiar. Dar ea nu mai are nici familie, nici prieteni si realizeaza ca este complet singura.

In acelasi timp, Mikael Blomkvist, de la revista Millennium, a dat de un nou subiect fierbinte. Jurnalistul Dag Svensson si prietena lui Mia Bergman au dovezi despre existenta unei filiere de prostitutie care activeaza intre Europa de Est si Suedia, si care, mai mult, este musamalizata de serviciile secrete. Multe dintre persoanele implicate in traficul cu femei au pozitii importante insocietate.

Intamplari din trecutul intunecat al lui Lisbeth Salander incep sa iasa la iveala. Atunci cand Dag si Mia sunt brutal asasinati, banuielile se indreapta spre Salander, iar politia va declansa oa devarata vanatoare impotriva ei. Salander se decide sa puna capat pentru totdeauna trecutului si sa-i pedepseasca pe cei care merita. Drumurile lui Blomkvist si Salander se intretaie din nou.