Georgina e disperata. De cand i-a parasit tatal ei si au fost dati afara din apartament, ea si familia sa traiesc in masina. Mama ei munceste din greu ca sa faca suficienti bani cat sa-si permita un nou apartament, iar intre timp, Georgina trebuie sa aiba grija de fratiorul ei, Toby. Fata e hotarata sa schimbe lucrurile in bine: sigur exista si o cale de a face bani repede! Intr-o zi, ii cad ochii pe un afis cu un caine disparut, pentru care se ofera o recompensa de 500 de dolari. Deodata, Georginei ii vine o idee: nu trebuie decat sa „imprumute” cainele unor oameni bogati.

Traducere din limba engleza de Oana Badea.