Pe langa valuri, se mai distingea ceva in preajma stancilor, ceva intunecos, ceva mare, ceva care parea sa se iteasca dintre valuri, ca sa se lase iar in jos. Ce putea fi?
Anne, Dick si Julian, aflati in vacanta la domnisoara George, pleaca zi de zi cu barca sa exploreze insula Kirrin, cu pachetelul de pranz pregatit de matusa Fanny si insotiti de cainele Timmy. Joaca lor se transforma intr-o aventura periculoasa cand copiii afla ce se ascunde in temnitele castelului parasit. Dar miza e foarte mare si pe langa asta mai au o misiune: trebuie neaparat sa ajunga in timp util la masa, altfel matusa Fanny se va supara foc!
Traducere din limba engleza de Alex Moldovan si Mariana Buruiana.