Tradat de frate si de sotie, François de Montmorency duce o viata trista si izolata, dar secretele pe care tanarul cavaler de Pardaillan i le dezvaluie arunca o noua perspectiva asupra acestei tragedii de familie. Va reusi maresalul sa isi regaseasca sotia si sa isi cunoasca fiica? Caterina de Medici hotaraste sa isi ucida fiul nascut dintr-o relatie adultera, pentru ca planurile ei politice sa-si poata atinge scopul. Cei doi cavaleri Pardaillan continua sa fie implicati in numeroase intamplari care vor marca istoria Frantei.