Dusmanul Faustei, Saetta, pune la cale o razbunare prin care este convins ca il va rapune in sfarsit pe fiul ei, Jehan cel Brav. Ignorand intentiile tatalui sau adoptiv, Jehan, ajutat de Pardaillan, continua sa o caute pe Bertille, fiica lui Henric al IV-lea. Insa comoara Faustei si planul de asasinare a regelui dau nastere la numeroase comploturi si infruntari in care cei doi eroi vor trebui din nou sa isi infrunte impreuna dusmanii.

Poate ca, odata gasita comoara, Pardaillan isi va gasi linistea alaturi de noua sa familie. Dar pentru cat timp?