Activitati britanice clandestine in Romania in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial este prima monografie care examineaza activitatea SOE (Special Operations Executive – organizatie careia Churchill ii incredintase misiunea „sa dea foc Europei”) si MI6 (agentia de spionaj a Marii Britanii) pe toata durata razboiului. Ministerul de Razboi britanic a crezut ca Germania va cauta sa-si impuna vointa asupra Europei de Sud-Est inainte de a-si indrepta atentia catre Europa Occidentala. Data fiind pozitia geografica a Romaniei, Marea Britanie nu-i putea oferi mare lucru. Realitatea dura a relatiilor romano-britanice era prezenta incomoda a Germaniei: oportunitatea, proximitatea industriei si logistica aprovizionarii vorbeau in favoarea celui de-al Treilea Reich. La fel stateau lucrurile, desigur, si in privinta chestiunilor militare si economice. In aceste imprejurari, britanicii au ajuns la concluzia ca singura lor arma impotriva ambitiilor germane in tarile intrate in orbita lui Hitler erau operatiunile militare subversive si o incercare concomitenta de a scoate Romania din alianta ei cu Germania. – Dennis Deletant

Traducere din limba engleza de Adina Avramescu.