Alex Rider, superspionul de 14 ani, s-a reintors la scoala, incercand sa uite nebunia provocata de computerele Stormbreaker. Din pacate insa, MI6 are alte planuri pentru el si il trimite sa investigheze moartea a doi dintre cei mai puternici oameni din lume, care nu aveau decat un lucru in comun: ambii isi trimisesera fiii sa invete la Point Blanc Academy, o scoala foarte selecta pentru pustii razgaiati ai multimilionarilor. Alex pleaca la drum la fel de impotriva dorintei sale ca si prima data, pentru ca in urechi ii rasuna inca avertismentul doamnei Jones: „Tine bine minte, Alex Rider: niciodata nu esti prea tanar pentru a muri…”