Scrisa in apropierea Craciunului de la 1600, ?A douasprezecea noapte?, ca multe alte comedii shakespeariene, are la baza conceptul de quiproquo. Viola se travesteste in barbat, ia numele de Cesarino si intra in serviciul ducelui Orsino. Acesta din urma este indragostit de tanara Olivia, al carei tata si frate au murit recent. Pentru a-i cuceri inima, Orsino il foloseste ca intermediar pe Cesarino. Crezand ca Cesarino este barbat, Olivia se indragosteste de acesta. La randul ei, Viola nutreste sentimente pentru duce, cel care-i devine prieten apropiat si confident in acelasi timp…