La scoala unde invata Detectivii Aerieni – ma rog, mai putin Scupidu, care e prea mic sa mearga la scoala, si Serloc, care e un beagle –, cineva a facut un graffiti pe tot peretele special de langa cancelarie. Directorul e furios si vrea sa afle cine este vinovatul, asa ca-i lasa pe cei mai bagaciosi detectivi din oras sa se ocupe de caz. Asa cum ne-au obisnuit, Marlau, Gesicaflecer, Bolumbo, Scupidu si Serloc pornesc o ancheta contracronometru, se lupta sa smulga marturii de la suspecti si sa puna cap la cap probele adunate. Dar ceasul ticaie, iar peretele urmeaza sa fie varuit. Pe masura ce cazul avanseaza, Detectivii Aerieni fac niste descoperiri care ii lasa masca.