Exista locuri in care raul se adaposteste, lucruri in care raul se impregneaza, suflete in care raul salasuieste. In ce masura reuseste oricare dintre noi, ajuns intamplator in preajma raului, sa se pastreze necorupt? Vacanta de vara se transforma intr-o inlantuire de cosmaruri pentru trei adolescenti care fac o descoperire stranie: o incapere secreta, in care timpul are alta consistenta, iar obiectele au origini sumbre. Un lac in preajma caruia se petrec disparitii misterioase, o casa pe malul apei ce pare a atrage ganduri sangeroase, iata decorul in care cele mai sinistre imagini devin realitate.