Incredibilul s-a petrecut! În cumplita noapte ce a urmat marelui măcel, Inca Atahualpa a fost capturat de spanioli. El speră să-şi răscumpere libertatea cu preţul aurului… Dar lăcomia spaniolilor n-are limită. Conchistadorii se îndreaptă spre vestitul Cuzco, cetatea din aur. Dar, în marşul lor spre oraşul Pumei, sunt opriţi de războinicii incaşi care se regrupează.