Capitanul Mongard si oamenii lui au gasit refugiu pe o minunata insula din Caraibe, inconjurata de o mare albastru cobalt. Dar linistea dureaza putin. Urmariti de englezi, soimul si Coimbra ridica ancorele si se indreapta spre Madagascar. Acolo ii asteapta o noua provocare: sa distruga corabia Scuipa-foc, cel mai mare vas-pirat din Oceanul Indian. Datorita bunavointei unui print arab, Mongard reuseste sa dea de ea. Dar pentru a-i pune pe fuga pe piratii capitanului Salinas, numit Moartea Aurie, e nevoie de o stratagema iscusita…