Proveniti din lumi diferite, britanicul Ted Mundy si misteriosul Sasha, spionul din Germania de Est, reusesc sa lege o prietenie ce va dainui peste jumatate de veac. Destinul lor se va intersecta intr-o lume framantata de conflicte, in timpul studentiei din Berlinul de Vest, apoi in sumbra epoca a Razboiului Rece si, in final, in epoca actuala, sfasiata de terorism si de razboiul minciunilor.

Niciun cititor, indiferent de viziunea sa politica, nu ar ramane nemiscat de pasiunea si inteligenta acestui titlu al lui le Carre. Pentru aceia care ii impartasesc sentimentele cu privire la razboi si la consecintele sale, cartea aceasta va fi un dar special. – Publishers Weekly