Stapaneste demonii si strabate timpul, impreuna cu Bartimaeus! Uita de Harry Potter pentru moment, vine Bartimaeus! Ce faci daca esti magician si ai dat de bucluc? E simplu: chemi in ajutor un demon! Dar daca spiritul invocat e si lenes, si smecher? Atunci chiar ca ai incurcat-o! Nu e si cazul lui Nathaniel, tanarul vrajitor uns cu toate… potiunile. Nu s-au inventat inca problemele pe care el sa nu le poata rezolva. Oare?…