Detectivul-inspector Bill Slider s-a intors la lucru, la sectia de politie din Sheperds Bush, Londra, cu o durere de cap cumplita – amintire a unui caz recent – si fara Atherton, prietenul si colegul lui, grav bolnav, in urma unei rani de cutit ce se vindeca cu greu.
Sperantele lui Slider de a petrece o saptamana linistita se spulberara din momentul in care Jay Paloma, un dansator de striptease l-a implorat sa-l ajute. Paloma este speriat de scrisorile de amenintare pe care le-a primit, dar, inainte ca Slider sa poata incepe investigatiile,
Paloma este ucis, iar Slider este aruncat in lumea localurilor de noapte, ca sa-i ia la intrebari pe clienti, pe prostituate, pesti si … pe ministri.