Dupa 17 ani de despartire, François de Montmorency isi regaseste sotia si fiica, iar Jean de Pardaillan crede ca-si poate trai in sfarsit iubirea cu tanara Loïse. insa ei nu tin cont de tulburarile de la curtea Frantei. Ambitiile ducelui de Guise, casatoria lui Henri de Béarn cu Margareta de Valois si masinatiunile Caterinei de Medici culmineaza in ziua de Sfantul Bartolomeu, cand Carol al IX-lea dezlantuie masacrul asupra hughenotilor si trece Parisul prin foc si sange. Eroii nostri vor incerca totul pentru a traversa orasul si a scapa de furia lui Henry de Montmorency, maresal de Damville, fratele lui François si rivalul in dragoste al acestuia.