Dictionarul englez-roman fiind destinat uzului scolar si general, ne-a preocupat accesibilitatea explicatiilor cuvintelor-titlu, trasatura data de fondul lexical selectat si de modul practic de structurare a explicatiilor. Astfel, in explicarea sensurilor se recurge insistent la sinonime, dictionarul devenind si o sursa de imbogatire a vocabularului pentru elevi.

De asemenea, dictionarul asigura determinarile in functie de terminologia gramaticala, spre a-l familiariza pe utilizator cu tiparele structurale specifice limbii engleze precum si cu unele reguli gramaticale – George Pop